Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных

Информационный блог о переведенных на русский аниме-новинках и классике.

иногда я пишу просто разную фигню.

прогресс перевода весеннего аниме-сезона.
прогресс перевода зимнего аниме-сезона.

почта
URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
00:42 

фото (similar to Leonardo da Vinci's Mona Lisa)

rock me Amadeus!
сижу, редактирую плохого качества фотографии на работу. нашла красивую грустную девушку.


@темы: отстраненные темы

10:05 

«МЕГА» Самара: Адидасы

rock me Amadeus!
в «меге» 4 адидаса! Еще бы и Найки открыли, было бы вообще супер, а если Найки-дисконт, то просто грандиозно))
прямо съездить туда хочется, хотя далековато она от города находится.


23:42 

новинки за 26-31 числа

rock me Amadeus!
вышедшие к концу 2010 года аниме-сериалы разделены для удобства по датам выхода 6-20 - 21-25 - 26-31, а даты эти выбрани из-за количества сериалов, закончившихся в эти дни.

другие новинки:

часть 1 (6-20 декабря);
часть 2 (21-25 декабря);
часть 3 (26-31 декабря).

кроме того, из 25 закончившихся сериалов до конца не переведен только 1 (Shinryaku! Ika Musume). в прошлом сезоне аналогичная ситуация была с Shukufuku no Campanella, но тогда с переводом справились довольно быстро, значит, и сейчас, скорее всего, долго ждать не придется.

в последние дни перед новым годом вышли: мистический детектив Shinrei Tantei Yakumo, 2-й сезон комедии с долей романтики о приготовлении сладостей Yumeiro Patissiere SP Professional, продолжение эксцентричной комедии Arakawa Under the Bridge x Bridge, легкое фентези про демонов и любовь Otome Youkai Zakuro, фентезийный экшн Nurarihyon no Mago, очень веселая комедия о "дурнушках" и "красавицах" Kuragehime и саспенсовый триллер Shiki.


дальше

@темы: Arakawa Under the Bridge, Kuragehime, Nurarihyon no Mago, Otome Youkai Zakuro, Shiki, Shinrei Tantei Yakumo, Yumeiro Patissiere

10:25 

анимешники самары, халява! отдаю плакаты, наклейки и значки!

rock me Amadeus!
когда мы уехали с книжки, то у нас осталось множество разных вещей, в том числе, плакаты, наклейки и значки. недавно я нашла коробку с ними. они мне не нужны, вернее, я их очень люблю, но мне некуда их вешать, прицеплять и клеить, а просто оставлять пылиться не хочется.
так что, если вы хотите забрать что-то в добрые и заботливые руки, милости прошу, только постарайтесь не жадничать. забрать все можно только лично, ничего никуда почтой я отправлять не буду. время и место (скорее всего, "книжка" на ул. 22 Партсъезда) будет оговорено позднее. пишите на U-mail или в комментариях.

плакатов формата А3 - 11 штук (один двусторонний), плакат формата А4 - 1 штука.
наклеек 36 штук + 3 двойные (один минус: они все покрыты блестками).
значков 33 штук + 14 двойных.

так как все запротоколировано, сфотографировано и отсканировано, чтобы никто не получил кота в мешке, тема получилась очень объемная и тяжелая, поэтому разделена на "предисловие" + 3 записи:
плакаты;
наклейки;
значки.
запись создана: 05.06.2011 в 18:28

@темы: Gravitation, Fullmetal Alchemist, Eyeshield 21, Death Note, Code Geass, Bleach, 30 Seconds to Mars, Heise's Art, Gurren Lagann, Guntz, Hellsing, Ichigo Mashimaro, Kamichama Karin, Linkin Park, Loveless, Moetan, Naruto, Nurse Witch Komugi-chan, Serial Experiments Lain, Shaman King, Suzumiya Haruhi, Toki wo Kakeru Shoujo, Trinity Blood, Vampire Knight, You're Under Arrest

02:10 

Amon Game (Atsuya Uki)

rock me Amadeus!

скачать мангу Amon Game (Atsuya Uki).

те, кто в свое время интересовался Сенкороллом (Cencoroll), помнят, что его основой стала манга Amon Game, нарисованная в 2005 году самим же Ацуей Уки и получившая гран-при на фестивале Kodansha's Afternoon Shiki.
этой манги долгое время не было в сети, наверное, из-за давности выхода. но умельцы могут все, и сканы появились. или нашлись. к сожалению, пока манга есть только в оригинале, поэтому абсолютно все перипетии сюжета понять невозможно. а с другой стороны и черт с ними, хорошо, что она есть.

скачать мангу Atsuya Uki Amon Game (RAW):
filesonic
megaupload


@темы: скачать, манга, Ацуя Уки, manga, download, Atsuya Uki, Amon Game

10:25 

отдаю анимешные значки (Самара)

rock me Amadeus!
для того, чтобы понять, что к чему, сначала прочтите эту запись.

значки маленькие, 25 мм в диаметре, есть анимешные, музыкальные, с надписями и просто разные, без разбора.

перечисляю, что там есть:
Bleach
Eyeshield 21
Hellsing
Guntz
Toki wo Kakeru Shoujo (The Girl Who Leapt Through Time)
Naruto
Heise's Original Art
30 Seconds to Mars
Linkin Park
Unknown


дальше
запись создана: 05.06.2011 в 18:28

@темы: 30 Seconds to Mars, Bleach, Eyeshield 21, Guntz, Heise's Art, Hellsing, Linkin Park, Naruto, Toki wo Kakeru Shoujo

10:23 

отдаю анимешные наклейки (Самара)

rock me Amadeus!
для того, чтобы понять, что к чему, сначала прочтите эту запись.

наклейки приобретены, чтобы поржать и зафиксировать факт наличия таких изделий, откровенно говоря. поэтому они такие разнообразные :)

наклейки номеруются сверху вниз:
Death Note 01 - 02 - 03 - 04 - 05 - 06 - 07 и аналогично для всех остальных, в т.ч. Bleach 01.

дальше
запись создана: 05.06.2011 в 18:28

@темы: Vampire Knight, Trinity Blood, Suzumiya Haruhi, Shaman King, Naruto, Loveless, Gravitation, Fullmetal Alchemist, Death Note, Code Geass, Bleach

11:32 

мелодия будильника

rock me Amadeus!
сегодня ехала на работу и неожиданно какая-то ассоциация подарила мне "если они услышат мой будильник, то пересрутся! уахаха))" и это правда, ведь у меня нет стационарного будильника, который пищит "пип-пип-пип-пип-пип" или трещит "дззззззззз", поэтому просыпаюсь я от этого:


@темы: отстраненные темы

23:01 

немногочисленные продолжения

rock me Amadeus!
наш любимый замечательный сервис диарея.ру после очередного своего "падения" месяц назад (!) до сих пор так и не смог полностью восстановить работоспособность, что говорит и об их заботе о собственных пользователях и о профессионализме их админов. поэтому особого желания писать о новинках не было, а точнее, сначала не было возможности, а потом желания. НО! раз уж сервис дайри считает, что все в порядке и замечательно не работает, то пора продолжать.

из-за того, что летний сезон уже кончился, а новый как раз в процессе, остается следить за переводами сериалов, которые, казалось, уже никогда не переведут и выходом ОВАшек или длинных-предлинных сериалов.
например, перевели долгожданный сериал 2007 года Moonlight Mile 2nd Season -Touch Down- и последний (все остальные уже перевели!) из закончившихся летом сериалов Shukufuku no Campanella, а так же 2-х серийную ОВА 1996 года Angel Densetsu, 10-ю серию Katanagatari и 50 серий Fairy Tail, про который я, честно говоря, забыла после 25 вышедших эпизодов, потому что не ждала, что серий будет так много.

дальше

@темы: Angel Densetsu, Fairy Tail, Katanagatari, Moonlight Mile, Naruto Shippuuden, Shukufuku no Campanella

18:14 

аниме-сезон лето 2010. итоги на 25.09.

rock me Amadeus!
летний сезон заканчивается. и уже можно подвести его шокирующие итоги:
Kateikyoushi Hitman Reborn! закончился на 203 серии;
сисько-трусастый High School of the Dead, к сожалению, обзаведется ОВАшкой или фильмом.

дальше

@темы: Tono to Issho, Strike Witches 2, Ookami-san to Shichinin no Nakama-tachi, Kuroshitsuji II, Kateikyoushi Hitman Reborn, High School of the Dead, Heroman, Uragiri wa Boku no Namae o Shitteiru

23:33 

Higashi no Eden Gekijoban I: The King of Eden

rock me Amadeus!


вышел первый полноценный и фактически второй фильм Higashi no Eden: The King of Eden. теперь он переведен и озвучен.

дальше

@темы: Higashi no Eden

22:32 

+ Kobato

rock me Amadeus!
вышел сериал Kobato по вселенной CLAMP.

дальше

@темы: Kobato

13:48 

повышение стоимости проезда в маршрутках с 1 января 2012 года в Самаре

rock me Amadeus!
недавно ехала на ПАЗике и слышала, как водитель с кондуктором обсуждают, что с нового года стоимость проезда снова поднимется, маршрутки будут возить за 20 рублей. кондуктор так и подытожил: "первое время все просто о*уевать будут, и будет много всяких непоняток."
правда, на проезд в общественном транспорте до марта месяца цены обещали не поднимать (дальше, скорее всего, тоже поднимут до 18 рублей), но это все равно никому неинтересно, потому что в нашем городе общественный транспорт настолько захирел, что практически превратился в рудимент.

@темы: отстраненные темы

22:09 

«Высоцкий. Спасибо, что живой». Секрет Полишинеля.

rock me Amadeus!
СМИ давно муссируют слухи о том, кто же играет в фильме роль самого Высоцкого. Первоначально его должен был сыграть Безруков, но затем сменился режиссер, и пошел слушок о возможной смене актера. Мне обидно, когда продюсеры, PR-щики и просто журналисты, которым явно приплатили за молчание или выдвижение бредовых гипотез, считают зрителей идиотами. Особенно учитывая, что фильм предназначается не современной отупевшей молодежи, а людям, знакомым с личностью и творчеством Высоцкого и еще не разучившимся думать.
Я знаю о фильме крайне немного. Он мне просто неинтересен, ведь его продюсирует 1 канал, а значит, кроме чернухи, пытающейся вывернуть реальность наизнанку, нам ничего показать не смогут или не захотят. Да и не в восторге я от современного отечественного "синематографа".

Давайте примем за теорему, что Высоцкого играет именно Безруков. И попробуем ее доказать.

дальше

03:16 

Фестиваль анимационного кино Японии от Reanimedia (и в Самаре тоже)

rock me Amadeus!


Реанимедиа проводит первый масштабный прокат аниме в России и СНГ (ноябрь-декабрь 2011-2012).
На их сайте Reanifest можно посмотреть информацию о городах-участниках акции, фильмах и дате/времени их показа.
Выбор фильмов в разных городах сильно варьируется. Как водится, в Москве и Питере покажут (или уже показали) все, а остальным как повезет с прокатчиком. Также нужно обратить внимание на то, что сеансы могут быть как с дубляжом, так и с субтитрами. Так что выбирайте на сайте проекта свой город и узнавайте в каком кинотеатре и в каком виде будут показывать фильмы.

где и когда

@темы: фестиваль аниме, Самара, Reanimedia

00:53 

LIMBO. впечатления от игры.

rock me Amadeus!
сама по себе игра офигенная: очень атмосферная, красивая, интересная и неожиданная. НО! только в первых двух своих третях.



дальше

@темы: отстраненные темы, игры, games, PC, LIMBO

03:07 

манга Kuragehime (Atsuya Uki) на русском

rock me Amadeus!

скачать мангу Kuragehime (Atsuya Uki) на русском.

в 2009 году в осеннем номере журнала Gelatin вышла цветная 16-страничная манга-история Kuragehime от Ацуи Уки, рассказывающая о приключениях мальчика, девочки и медузы.
совсем недавно появились ее сканы и перевод на английский. а я перевела ее на русский.
в архиве, кроме самой манги, находятся 3 чистых скана отличного качества. они появились там из-за того, что сама манга отсканирована американскими релизерами не очень качественно, но по сети "гуляют" три красивых страницы.

скачать мангу на русском -> Atsuya Uki's Kuragehime RUS


@темы: русский, манга, Ацуя Уки, manga, download, RUS, Kuragehime, Atsuya Uki, скачать

02:16 

иллюстрация от Ацуи Уки (Atsuya Uki)

rock me Amadeus!
Уки опять что-то проиллюстрировал вместе с другими мангаками и художниками. понятия не имею, что там (сингл какой-то, спецвыпуск "Джампа" или что-то еще), потому что не знаю японского. но картинка красивая :)


нажмите, чтобы увеличить

@темы: иллюстрации, Atsuya Uki

03:51 

LIMBO на PC

rock me Amadeus!
наконец-то произошло то, чего я так долго ждала! консольная игра LIMBO, вышедшая под платформер xbox, получила свою версию для ПК. ура-ура! ну как в нее можно не влюбиться... :3



дальше

@темы: отстраненные темы, игры, games, PC, LIMBO

13:34 

странные вещи

rock me Amadeus!
надоело ждать, пока соберу все свои стрёмные фотки, зацепленные в совершенно разных местах, поэтому буду выкладывать, когда найду их, и просто поднимать запись. качество отстой, потому что с телефона, но другого предложить не могу.


ложим плитку

дальше

@темы: отстраненные темы, фото

дневничок с единорожком

главная